07 October 2008

Relax...


Anni fa acquistai un computerino, ed è ancora qui sul mio tavolo da disegno, spesso pieno di macchioline d'inchiostro, tracce di matita, peluzzi di gomma, caffè... Il mio compagno di lavoro! E continua a cavarsela benissimo nonostante tutto. Questo disegno l'ho fatto per i ragazzi del negozio, dopo aver scoperto che il titolare e sua moglie erano in realtà grandi appassionati di Julia. Ciao Fab, ciao Lila!

One day I bought a great computer (guess which brand...), it's still here beside me on the drawing board, often spotted with Winsor&Newton black ink, accidental pencil strokes, eraser chips and sometimes coffee. My pal, and still working pretty well, after all!
I did this for the seller, when I discovered that he and his wife were big fans of Julia! Ciao Fab! Ciao Lila!

18 comments:

Claudio Cerri said...

Non potevi are un regalo migliore ai titolari del negozio!

Pagas said...

Mi piace molto la posa di Julia, molto naturale.
Per non parlare del tratto, della sinuosità delle linee.
Un' illustrazione con carattere.

Saluti
Pagas

Dylan said...

Great stuff, love the cat!

Roberto Zaghi said...

Claudio: ciao! Spero abbiano gradito..:)

Pagas: grazie Paolo, mi sembra di ricordare che il punto di partenza fu un fermo immagine di un film, poi ci ho girato intorno (era di tre quarti) ed ho aggiunto la tecnologia e il micio.

Dylan: thanks mate. The cat is always hard to draw, often what I draw seems like a mutant...

Niccolò Storai said...

Ciao!
Spero che il computerino sia un mac!
A presto Roberto, passa a trovarmi che ho una tonnellata di roba nuova sul mioblog!

Algo Lenzi said...

Davvero bello, quasi alla mia altezza.

Roberto Zaghi said...

Niccolò:
ciao! Ovviamente hai ragione, ma ho cancellato la mela perchè non so mai come ci si deve comportare di fronte alle multinazionali, soprattutto quelle suscettibili.

Algo:
con quella faccia da Lee Marvin ti potrebbe sfidare solo John Wayne!

Marco Roblin said...

WOW! Roberto...
Beautiful piece, very relaxing...and that cat doesn't look mutant to me! I loved it...this new work is awesome! Hope you keep spotting your computer with ink for a looong time! That's the best way to work!
All the best Roberto!

Mel Maduro said...

Ooooh, that really nice. Makes me want to take my laptop to bed.

Roberto Zaghi said...

marco:
eheh, too bad I don't smoke! That would transform my laptop into an iAshtry... Thanks mate you're always too kind!

mel:
thanks for stopping by, I like your blog! That little movie is still great.

dakota73 said...

Ciao Ricardo, come sempre dilettandosi a me con la precisione delle vostre linee, un saluto.

A. said...

contento che il mio ex tecnigrafo ancora vive :) e partecipa alle tue creazioni! Sempre bravissimo, mannaggia a te! Quando ti deciderai a rendere partecipe della tua bravura il pubblico europeo intero?? Eh? EH??? :)
ciao, a presto speroo

Roberto Zaghi said...

dakota73:
grazie 1000+!

a:
vive, è stato un affarone! eheh.
Grazie delle belle parole caro:)

Dominic Bugatto said...

Nicely done, love the body language.

Fabio... said...

China digitale?
Bello :)

Roberto Zaghi said...

dominic:
thanks mate!

fabio:
grazie!
China tradizionale, pennarelli punta feltro, tipo Pilot Sign pen o Mitsubishi.

Anonymous said...

Robicci!! Leggo solo ora, ciao a te e grazie, ancora e sempre, per i tuoi bellissimi regali! :-) Lila

Roberto Zaghi said...

Lila che bella sorpresa! Come vedi mi sono permesso di riciclare questo disegno per scopi di autopromozione:) Come va, state benone? Dobbiamo rivederci presto, da parte mia son sempre intruppato con queste benedette tavole...:) Salutoni al Fab, anche dal resto della family, ciao!!!